Italia bella, mostrati gentile

Interprete dell'originale - Caterina Bueno
Interprete della rielaborazione : Vanessa Di Paola

Stornelli popolari sull'emigrazione di fine secolo, raccolti in Casentino da Caterina Bueno nel 1965, a Stia in osteria e al castello di Porciano, dalla voce di Principio Micheli. L'informatore li conosceva già da molti anni come "stornelli della Leggera".

Ascolta il brano originale

Italia bella, mostrati gentile
e i figli tuoi non li abbandonare,
sennò ne vanno tutti nì Brasile
e 'un si ricordon più di ritornare.

Ancor qua ci sarebbe da lavorà
senza stà in America a emigrà.

Il secolo presente qui ci lascia,
il millenovecento s'avvicina;
la fame ci han dipinto sulla faccia
e per guarilla 'un c'è la medicina.

Ogni pò noi si sente dire: E vo
là dov'è la raccolta del caffè.

L'operaio non lavora
e la fame lo divora
e quì braccianti
'un san come si fare a andare avanti.
Spererem nì novecento.
finirà questo tormento,
ma questo è il guaio:
il peggio tocca sempre all'operai.

Nun ci rimane più che preti e frati,
moniche di convento e cappuccini,
e certi commercianti disperati
di tasse non conoscono i confini.

Verrà un dì che anche loro dovran partì
là dov è la raccolta del caffè.

Ragazze che cercavano marito
vedan partire il loro fidanzato.
vedan partire il loro fidanzato
e loro restan qui cò ì sor curato

Le case restan tutte spigionate, l'affittuari perdano l'affitto,
e i topi fanno lunghe passeggiate,
vivan tranquilli con tutti i diritti.